※当サイトはアフィリエイトプログラムを利用して商品を紹介しています。
『君の声が聞こえる』『マザー〜無償の愛〜』『ハイド-私の夫の秘密-』などで知られる女優イ・ボヨンさん。
「イ・ボヨンは病気で引退したの？」という検索が今も絶えませんが、結論から言うと引退はしていません。
ただし噂の背景には、本人がこれまでに語ってきた「うつ病で引きこもり、本気で引退を考えた時期」が実際にあります。
この記事では、病気と引退の噂の真相、2026年現在の活動、夫チソンさんとの結婚生活、出演ドラマの配信先までまとめて解説します。
📌 先に結論だけ知りたい方へ
・イ・ボヨンさんは引退していません（2025年もMBCドラマで主演）
・「病気で引退」の噂の元は、デビューから数年目に経験したうつ病と活動休止
・引退を思いとどまらせたのは、当時の交際相手で現在の夫のチソンさん
イ・ボヨンが病気で引退したという噂の真相【結論：引退していない】
「イ・ボヨンが病気で引退した」という情報は事実ではありません。
2025年にはMBCドラマ『メリー・キルズ・ピープル』で主演を務めており、女優として第一線で活動を続けています。
一方で、噂が根強く残るのには理由があります。
それは、イ・ボヨンさん本人が「うつ病で家から出られなくなり、芸能界を辞めようとした」過去を率直に語ってきたからです。
噂の元になった「うつ病」と引きこもりの時期
イ・ボヨンさんが心身を崩したのは、デビューから数年たった20代半ばの頃と伝えられています。
当時は所属事務所が本人の意思を確認しないまま出演作を決めていき、ひどい時には長編ドラマ3作を同時に掛け持ちする状態だったそうです。
作品の内容をよく知らされないまま撮影現場に向かう日が続き、次第に演技を楽しめなくなっていきました。
カメラが回っていても「なぜ自分がここにいるのか分からない」と感じ、恐怖を覚えるようになったといいます。
やがて撮影中に倒れて病院に搬送される事態にまでなりました。
その後うつ病を患い、部屋のカーテンを閉め切って一歩も外に出られない日々を過ごしたと明かしています。
事務所との契約が満了するタイミングで芸能界を離れることを本気で考えたというのが、「引退」の噂の正体です。
つまり「病気」は事実で、「引退」は実現しなかったというのが正確なところです。
引退を思いとどまらせたのは夫チソン
引きこもっていたイ・ボヨンさんを説得し、少しずつ仕事に戻るきっかけを作ったのが、当時の交際相手だった俳優チソンさんです。
2人は2004年のドラマ『ラストダンスは私と一緒に』での共演をきっかけに交際に発展しました。
周囲の支えもあって少しずつ現場に復帰したイ・ボヨンさんは、その後『君の声が聞こえる』などのヒット作で代表作を重ねていきます。
そして2013年9月にチソンさんと結婚し、現在は2人の子供に恵まれています。
引退を考えていたどん底の時期を支えたのが、現在の夫チソンさんだったというわけです。
▶ 関連記事：チソンの病気は何？先天性の脊椎分離症と現在の活動｜妻イ・ボヨンとの結婚・子供・『マンションのお仕事』最終回まで【2026最新】
「イ・ボヨン 病気 引退」と検索され続ける3つの理由
引退していないのに噂が消えないのには、いくつかの要因が重なっていると考えられます。
- 本人が過去のうつ病を隠さず語ってきたため、その一部だけが「病気で引退」として広まった
- 夫チソンさんが先天性の脊椎分離症を公表しているため、夫婦の「病気」の話題が混ざって検索されやすい
- 出産・育児で作品の間隔が空いた時期があり、「引退したのでは」と受け取られやすかった
最近は「引退か」と煽るタイトルの動画やまとめ記事も出回っていますが、本人の活動状況を見れば引退説が事実でないことは明らかです。
【2026年最新】イ・ボヨンの現在｜引退どころか主演続行中
改めて、イ・ボヨンさんが引退したという事実はありません。
2025年にはMBC金土ドラマ『メリー・キルズ・ピープル』（2025年8月1日〜9月12日・全12話）で主演を務め、末期患者の安楽死を手助けする医師ウ・ソジョンという難役に挑みました。
イ・ミンギさん、カン・ギヨンさんとの共演でも話題を集めた作品です。
日本での配信は本記事更新時点（2026年9月）で未発表のため、続報が入り次第追記します。
また、夫のチソンさんも『二度目の裁判』や2026年のドラマ『マンションのお仕事』（JTBC・Netflix配信）と主演作が続いており、夫婦そろって韓国ドラマ界の第一線で活躍中です。
当ブログのYouTubeチャンネル「韓国とドラマと私」では、イ・ボヨンさんを徹底紹介した動画も公開しています。
夫チソン・2人の子供との結婚生活
イ・ボヨンさんは2013年9月に俳優チソンさんと結婚しました。
2人の間には娘と息子の2人の子供がいます。
夫婦や家族での写真がSNSに投稿されるたびに話題になり、韓国では「おしどり夫婦」として知られる存在です。
日本の女優・松岡茉優さんに似ていると言われることも多く、40代になっても変わらない美貌が注目されています。
イ・ボヨンの出演ドラマ一覧とどこで見れるか
イ・ボヨンさんの主な出演ドラマと、日本で見られる配信先を整理しました。
| 年 | タイトル | 役名 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 2004 | ラストダンスは私と一緒に | ユン・スジン | |
| 2005 | 薯童謠(ソドンヨ) | ソンファ姫 | |
| 2012 | 愛しのソヨン | イ・ソヨン | |
| 2013 | 君の声が聞こえる | チャン・ヘソン | |
| 2014 | 神様がくれた14日間 | キム・スヒョン | |
| 2017 | 耳打ち～愛の言葉～ | ソン・イェリム | |
| 2018 | マザー～無償の愛～ | スジン | |
| 2020 | 花様年華～君といた季節～ | ユン・ジェヒ | Netflix |
| 2023 | ポジション ～広告代理店の女王～ | コ・アイン | |
| 2024 | ハイド-私の夫の秘密- | ナ・ムニョン | |
| 2025 | メリー・キルズ・ピープル | ウ・ソジョン | 日本配信は未発表 |
『君の声が聞こえる』『マザー〜無償の愛〜』『ハイド-私の夫の秘密-』など、イ・ボヨンさんの代表作の多くはU-NEXTで配信されてきました。
初回31日間の無料トライアルがあるので、まとめて見返したい方はまずU-NEXTで配信状況を確認するのがおすすめです。
🎬 U-NEXTでイ・ボヨンの出演ドラマを探す（初回31日間無料）
『ハイド-私の夫の秘密-』はどんなドラマ？
2024年に日本でも配信されて話題になったのが、イ・ボヨンさん主演のサスペンス『ハイド-私の夫の秘密-』です。
- 【タイトル】：『ハイド-私の夫の秘密-』
- 【日本配信】：U-NEXT（2024年3月24日配信開始）
- 【ドラマ内容】：ある日突然夫が消えた後、失踪にまつわる秘密を追跡し、やがて耐えがたい大きな真実と向き合うことになる女性の物語
「相変わらずの美貌」とSNSでも話題になり、イ・ボヨンさんの名前が日本で改めて広く知られるきっかけになった作品です。
▶ 関連記事：ハイド-私の夫の秘密-のあらすじは？キャスト・相関図・配信場所・感想や視聴率を一挙紹介！
イ・ボヨンの病気・引退に関するよくある質問（FAQ）
Q1. イ・ボヨンは引退しましたか？
引退していません。
2025年にはMBCドラマ『メリー・キルズ・ピープル』で主演を務めています。
Q2. イ・ボヨンの病気とは何ですか？
デビューから数年目の頃に過労で撮影中に倒れ、その後うつ病を患って引きこもった時期があったと本人が語っています。
現在は回復して活動を続けており、持病で活動を制限しているという情報はありません。
Q3. なぜ「病気で引退」と噂されたのですか？
うつ病の時期に事務所との契約満了を機に芸能界を離れようと本気で考えていたことを、本人が明かしているためです。
実際には当時の交際相手チソンさんの説得で復帰し、引退には至りませんでした。
Q4. チソンの病気とイ・ボヨンの病気は同じですか？
別のものです。
夫のチソンさんが公表しているのは先天性の脊椎分離症で、イ・ボヨンさんが語っているのは若い頃のうつ病です。
Q5. イ・ボヨンの最新ドラマはどこで見れますか？
2025年の『メリー・キルズ・ピープル』は、2026年9月時点で日本での配信が発表されていません。
『ハイド-私の夫の秘密-』『君の声が聞こえる』などの過去作はU-NEXTで配信されてきたので、まずはそちらの配信状況をご確認ください。
まとめ：イ・ボヨンは引退していない｜噂の元は若い頃のうつ病
- イ・ボヨンさんは引退していない（2025年もMBCドラマで主演）
- 「病気で引退」の噂の元は、デビュー数年目の過労とうつ病で引退を考えた時期があったこと
- 引退を思いとどまらせたのは、当時の交際相手で現在の夫のチソンさん
- 2013年に結婚し、2人の子供に恵まれおしどり夫婦として知られる
- 過去作の多くはU-NEXTで配信されてきた（最新作の日本配信は未発表）
若い頃のどん底を乗り越えて代表作を重ねてきた経緯を知ると、イ・ボヨンさんの演技がまた違って見えてきますね。
今後の新作情報も、続報が入り次第この記事に追記していきます。
